Bowers & Wilkins präsentiert seine neue Dolby Atmos Soundbar Panorama 3. Die elegante Komplettlösung liefert raumfüllenden Sound für Filme, TV-Sendungen, Games und Musik.

Seit mehr als 40 Jahren vertrauen Künstler, Komponisten und Tonstudios auf der ganzen Welt auf die bewährten Bowers & Wilkins Lautsprecher, um Film-Soundtracks zu erzeugen, die ganze Generationen prägen.

Bei der Erstellung der legendären Musik für weltbekannte Filme wie „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“ und „Jäger des verlorenen Schatzes“ bis hin zu Epen wie „Der Herr der Ringe“ und „The Avengers“ haben Lautsprecher von Bowers & Wilkins eine wichtige Rolle gespielt.

Dasselbe Team von Bowers & Wilkins Toningenieuren hat nun die Klangqualität der neuen Panorama 3 definiert, der ersten Dolby Atmos-Soundbar des Unternehmens.

Exzellenz mit Tradition

Seine erste Soundbar brachte Bowers & Wilkins 2009 auf den Markt. Die „Panorama“ war als Premiumprodukt konzipiert, das die bestmögliche Klangqualität aus einem einzigen Lautsprecher ohne externen Subwoofer lieferte. 2013 optimierte man dieses Modell mit der Panorama 2, die mit leistungsfähigeren Treibern für besseren Sound aufwartet und sich dank HDMI-Eingängen einfacher anschließen ließ.

Die neue Panorama 3 basiert auf dem bewährten Konzept ihrer beiden Vorgänger. Sie ist lediglich 65 mm hoch, 140 mm tief und 1.210 mm breit und dadurch leichter zu installieren, einzurichten und zu handhaben. Trotz ihrer schlanken Proportionen enthält die Panorama 3 dreizehn einzelne Treiber in einer 3.1.2-Konfiguration. Das Ergebnis ist kraftvoller, raumfüllender Sound, mit dem kein anderes One-Box-Lautsprechersystem mithalten kann.

Mitreißende räumliche Klangeffekte

Die Panorama 3 ist die erste Bowers & Wilkins Soundbar mit nach oben abstrahlenden Dolby Atmos-Treibern. Die 50-mm-Treiber sind speziell auf räumliche Klangeffekte ausgelegt und liefern dank ihrer schrägen Positionierung an der Gehäuseoberseite optimalen Rundum-Sound. Ein Dolby Atmos-Decoder und -Prozessor sorgt für großartigen Sound bei räumlichen Audio-Soundtracks von TV-Sendungen, Filmen, Games und Musikstreams. Audiostreams in Dolby Digital und Dolby TrueHD werden ebenso gut wiedergegeben.

Neben den beiden nach oben abstrahlenden Dolby Atmos-Treibern verfügt die Panorama 3 links, mittig und rechts über nach vorne abstrahlende Treibereinheiten: jeweils zwei 50-mm-Mitteltöner und ein akustisch entkoppelter 19-mm-Titankalotten-Hochtöner. Zwei 100-mm-Subwoofer mit eigenem Gehäusevolumen, das einen großen Teil der Panorama 3 einnimmt, sorgen für tiefe, weitläufige Bässe und machen den Anschluss eines externen Subwoofers überflüssig.

Mit insgesamt 400 Watt Leistung gehört die Panorama 3 zu den leistungsstärksten Soundbars ihrer Klasse. Dabei liefert jeder Hochtöner, jedes Mitteltöner-Paar, jeder Subwoofer und jedes Dolby Atmos-Lautsprecher-Chassis eine Leistung von 40 Watt.

Die Panorama 3 lässt sich kinderleicht installieren und einrichten. Dank ihres flachen Designs kann sie problemlos vor dem Fernsehgerät platziert werden, ohne den unteren Teil des Bildschirms zu verdecken. Für die Wandmontage ist eine Wandhalterung aus Metall im Lieferumfang enthalten. Zum Anschluss reicht eine HDMI ARC/eARC-Verbindung, um die Panorama 3 mit dem Fernseher zu verbinden und den Ton von anderen Quellen wie Set-Top-Boxen oder Spielekonsolen wiederzugeben. Bei Verbindung per HDMI-Kabel können die Lautstärke und andere Funktionen der Soundbar über die Fernbedienung des TV-Geräts, Satelliten- oder Kabel-TV-Receivers gesteuert werden. Für ältere Fernsehgeräte steht ein optischer Digital-Eingang zur Verfügung. Dabei kann die Panorama 3 die wichtigsten Befehle der TV-Fernbedienung lernen.

Streaming in Hi-Res-Qualität

Auch beim Musikhören liefert die Panorama 3 überzeugenden Sound. Dank AirPlay 2 und aptX Adaptive Bluetooth können sowohl iOS- als auch Android-Nutzer Musik mühelos von ihren mobilen Geräten streamen. Zudem steht Spotify Connect zur Verfügung, das neben hoher Klangqualität auch praktischen Bedienkomfort gewährleistet. Für Hi-Res-Musikstreaming unterstützt die neue Panorama 3 außerdem die Bowers & Wilkins Music App. Sie ermöglicht direkten Zugriff auf eine Vielzahl von Streaming-Diensten, darunter Deezer, Last.fm, Qobuz, SoundCloud, TIDAL und TuneIn – und die Liste der verfügbaren Dienste soll dieses Jahr noch länger werden.

An der Oberseite der Panorama 3 befindet sich ein Bedienfeld mit erst bei Berührung sichtbaren kapazitiven Bedientasten. Das ist praktisch, wenn das Handy gerade nicht zur Hand ist. Dank der integrierten Alexa-Funktion lässt sich die Soundbar auch per Sprachbefehl steuern.

Die Panorama 3 ist für zukünftige Erweiterungen und neue Funktionen vorbereitet. Mit den entsprechenden Updates und Services wird sie zu einem späteren Zeitpunkt einfach nachgerüstet. Eine Multiroom-Funktion ist bereits kurze Zeit nach der Produkteinführung geplant. Sie wird es ermöglichen, die Soundbar mit weiteren Panorama oder Zeppelin Geräten zu verbinden und in ein Multiroom-System einzubinden.

Stephanie Willems, Brand President von Bowers & Wilkins, sagt: „Wir freuen uns sehr, mit der Panorama 3 unsere erste Dolby Atmos-Soundbar auf den Markt zu bringen. Sie vereint die großartige Klangqualität und den hohen Anspruch eines Bowers & Wilkins Produkts mit herausragender Benutzerfreundlichkeit und besonders elegantem Design. Ich bin sicher, dass diese erstklassige Kombination aus raumfüllendem Sound und umfassenden Features unsere Fans begeistern wird.“

Die Panorama 3 ist zum Preis von 999,- Euro verfügbar.

www.bowerswilkins.com/de-de/soundbars/panorama3

Bowers & Wilkins bringt seinen neuen kabellosen Flaggschiff-Kopfhörer Px8 auf den Markt. Das neue Modell setzt in der Kategorie der Wireless-Kopfhörer mit aktivem Noise Cancelling neue Maßstäbe in puncto Klang, Konstruktion und Verarbeitung.

Das Herzstück des Px8 bildet die Akustik-Plattform, mit der auch der Px7 S2 ausgestattet ist. Letzterer gilt bereits als einer der am besten klingenden Kopfhörer seiner Klasse. Seine ausgezeichnete Performance in Bezug auf Detailtreue, Auflösung und Räumlichkeit wird dank der neuen, maßgeschneiderten 40-mm-Treiber mit Kohlefaser-Membran des Px8 nun weiter gesteigert.

Inspiriert von den Carbon Dome-Hochtönern der sehr erfolgreichen Bowers & Wilkins 700 Lautsprecherserie, bieten die neuen Kohlefaser-Membranen des Px8 eine einzigartige Kombination aus extrem schnellem Reaktionsvermögen und besonders niedriger Verzerrung im gesamten Frequenzbereich. Dadurch übertrifft der Px8 die hohe Messlatte des Px7 S2 in puncto Auflösung, Detailreichtum und Timing sogar noch. Seine musikalische Performance ist mitreißender und natürlicher und kommt dem True Sound, wie er vom Künstler gedacht ist, noch näher.

Die Treiber mit Kohlefaser-Membranen des Px8 sind in den Ohrmuscheln schräg positioniert, um an jeder Stelle denselben Abstand zum Ohr des Nutzers sicherzustellen und so eine besonders räumliche und präzise Klangbühne zu schaffen.

Ein neues Spitzenprodukt im Kopfhörerbereich

Das Design des Px8 ist ebenso inspirierend wie seine Klangqualität. Der neue Kopfhörer ist mit schwarzem oder hellbraunem und grauem Leder erhältlich. Das edle Erscheinungsbild zeichnet sich durch das Premium-Design mit Bügelkonstruktion aus Aluminium und dem glänzenden „Diamond-cut“ Rand um das elliptische Emblem aus. Für ultimativen Tragekomfort sind die Ohrmuscheln, die Ohrpolster aus Memory-Schaumstoff sowie der Kopfbügel mit weichem, hochwertigem Nappaleder überzogen.

Einzigartiger Hi-Res-Sound

Der Px8 ist mit der Wireless-Technologie aptX Adaptive von Qualcomm ausgestattet, um die bestmögliche Klangqualität von kompatiblen Smartphones, Tablets und Computern sicherzustellen. Auch USB-C- und analoge 3,5-mm-Kabelverbindungen werden unterstützt. Beide Kabel liegen dem mitgelieferten Etui bei.

Ob mit oder ohne Kabel – der Px8 kombiniert seine High-Performance-Treiberkonfiguration mit leistungsstarker, von Bowers & Wilkins entwickelter digitaler Signalverarbeitung (Digital Signal Processing, DSP) und liefert eine herausragende Hi-Res-Soundqualität (24 Bit) von gängigen Streaming-Diensten.

Ungestörter Musikgenuss

Der Px8 nutzt eine Noise Cancelling-Technologie, die von den Ingenieuren von Bowers & Wilkins mit großem Aufwand optimiert wurde. Sie unterdrückt unerwünschte Störgeräusche, ohne die Musikqualität zu beeinträchtigen.

Sechs leistungsstarke Mikrofone arbeiten Hand in Hand, um optimale Ergebnisse zu liefern: Zwei messen die Ausgangsleistung jedes Treibers, zwei reagieren auf Umgebungsgeräusche und zwei sorgen mithilfe verbesserter Rauschunterdrückung für eine hervorragende Sprachqualität beim Telefonieren.

Wie beim Px7 S2 wurde auch beim Px8 der Abstand zwischen den beiden externen Mikrofonen verringert, um die Systemleistung zu optimieren. Dabei wurde die Neigung jedes Mikrofons angepasst und so die Stimmerfassung verbessert. Darüber hinaus wurde die Position des zweiten Mikrofons verändert, um Windgeräusche zu reduzieren.

Bahnbrechende Verbesserung in Sachen Benutzerkomfort

Mit Einführung des neuen Px8 wird auch ein wichtiges Upgrade der Bowers & Wilkins Music App bereitgestellt. Besitzer des Px8 können ihre Lieblingsmusik direkt von ihrem mobilen Gerät auf ihren Kopfhörer streamen. Dabei werden Musikdienste wie Deezer, Qobuz und TIDAL unterstützt. Nutzern des Px7 S2 steht diese Funktion ebenfalls ab dem Tag der Produkteinführung des Px8 zur Verfügung. Ein Beispiel für die Vorteile dieses bahnbrechenden Features: Bowers & Wilkins Kunden, die zu Hause über ihr mobiles Gerät Musik hören – beispielsweise mit einem Zeppelin oder zwei Formation Duo Stereo-Lautsprechern –, können den Sound beim Verlassen des Hauses unkompliziert auf ihren Px8 oder Px7S2 schalten.

Die App ermöglicht es weiterhin, den Px8 mit einem mobilen Gerät zu koppeln, den Klang mit den gewünschten Equalizer-Einstellungen feinabzustimmen, den bevorzugten Noise Cancelling-Modus zu wählen und dabei den Akkustand im Auge zu behalten.

Bedienelemente an den Ohrmuscheln erlauben eine mühelose Steuerung auch ohne Music App. Außerdem können Anwender den Sprachassistenten ihres Smartphones mit einem Fingertipp auf den Px8 aktivieren. Die Akkulaufzeit von bis zu 30 Stunden ermöglicht es, den ganzen Tag – und länger – Musik zu hören, ohne den Kopfhörer zwischendurch zu laden. Sollte das nicht genügen, sorgt eine 15-minütige Schnellladung für weitere sieben Stunden Hörgenuss. So müssen Nutzer niemals längere Zeit auf ihre Lieblingsmusik verzichten.

Giles Pocock, Vice-President of Brand Marketing von Bowers & Wilkins, kommentiert die Markteinführung wie folgt: „Ich bin sehr stolz auf unseren neuen Px8. Er wird die Kundenerwartungen im Premium-Kopfhörersegment grundlegend verändern und vereint alles, wofür wir als Marke stehen: herausragender Klang im Sinne unseres ‚True Sound‘-Versprechens, einzigartiges Design und höchste Verarbeitungsqualität.“

Der Px8 ist zum Preis von 699 Euro verfügbar.

www.bowerswilkins.com

Bowers & Wilkins bringt zwei neue True Wireless-Kopfhörer auf den Markt: den Pi7 S2 und den Pi5 S2.

Der Pi7 S2 übernimmt den Hi-Res-Sound seines Vorgängers und punktet mit praktischen Verbesserungen in Sachen Konnektivität, Akkulaufzeit und Benutzerkomfort. Er ist in drei neuen Premiumfarben erhältlich. Sowohl der Pi7 S2 als auch der Pi5 S2 verfügen nun über eine erweiterte Wireless-Konnektivität: Ihr optimiertes Antennendesign mit einer höheren Bluetooth-Reichweite von bis zu 25 Metern garantiert ein noch besseres und stabileres Hörerlebnis.

Beide In-Ear-Modelle überzeugen mit einer längeren Akkulaufzeit von bis zu fünf Stunden. Dank der bewährten Schnelllade-Funktion reichen lediglich 15 Minuten Ladezeit für weitere zwei Stunden Hörgenuss. Darüber hinaus liefert das Ladecase eine zusätzliche Akkulaufzeit von bis zu 16 (Pi7 S2) bzw. 19 Stunden (Pi5 S2).

Der Pi7 S2 ist in den drei neuen Farben Satin Black, Canvas White und Midnight Blue erhältlich. Der Pi5 S2 wird in der bisher größten Farbauswahl von Bowers & Wilkins angeboten: in Cloud Grey und Storm Grey sowie in den leuchtenden Farben Spring Lilac und Sage Green.

Mehr Bedienkomfort per Music App

Die neuen Modelle Pi7 S2 und Pi5 S2 sind voll in die Bowers & Wilkins Music App integriert. Sie gewährleisten ein nahtloses Anwendererlebnis von der Einrichtung des Kopfhörers über die Konfiguration der Geräuschunterdrückungs-Modi bis hin zur Anpassung des Tragesensors. Darüber hinaus unterstützt die Music App direktes Hi-Res-Streaming von Musikdiensten wie Qobuz, TIDAL und Deezer von einem Mobilgerät auf den In-Ear-Kopfhörer.

Intelligente, intuitive Features

Auch der Pi7 S2 bietet „Wireless Retransmission“. Dabei wird das intelligente Ladecase des Pi7 S2 per Kabel an eine externe Audioquelle – beispielsweise ein Bordunterhaltungssystem – angeschlossen und der Klang kabellos an die Ohrhörer übertragen.

Beide Modelle lassen sich über die kapazitive Bedientaste an jedem Ohrhörer bedienen, die mehrere Funktionen übernimmt. Über diese Taste lässt sich auch der Sprachassistent auf dem Smartphone (Siri oder Google Assistant) aufrufen. Weitere Anpassungsoptionen in der Bowers & Wilkins Music App ermöglichen es Anwendern, ihre Ohrhörer genau an ihre persönlichen Vorlieben azupassen.

Beim Flaggschiff-True-Wireless-Modell Pi7 S2 ist weiterhin Qualcomm aptX Adaptive mit an Bord. Eine kabellose 24-Bit-Verbindung zwischen den Ohrhörern erlaubt es, Musik in Hi-Res-Qualität von kompatiblen Streaming-Diensten und Geräten zu übertragen.

Die Ohrhörer des Pi7 S2 sind mit 9,2-mm-Treibern von Bowers & Wilkins sowie einem Balanced-Armature-Hochtöner ausgestattet. Dabei wird jeder der vier Treiber im System aktiv von einem eigenen Verstärker angetrieben. Darüber hinaus verfügt der Pi7 S2 über adaptives Noise Cancelling: Er passt sich automatisch an die Geräuschkulisse an, um ein optimales, ungestörtes Hörerlebnis zu garantieren. Die aktive Geräuschunterdrückung sorgt mithilfe von sechs Mikrofonen – drei in jedem Ohrhörer – für Telefongespräche mit kristallklarem Sound.

True Wireless-Sound

Die TWS-Technologie des Pi5 S2 sorgt für eine stabile und zuverlässige Synchronisation zwischen den Ohrhörern mit je nur einem 9,2-mm-Treiber. Dank der kabellosen aptX-Audioübertragung von kompatiblen Mobilgeräten liefert der Pi5 S2 Sound in CD-Qualität. Darüber hinaus verfügt er über eine anpassbare Noise-Cancelling-Funktion sowie einen Umgebungsfilter. Für Telefongespräche in hoher Audioqualität ist jeder Ohrhörer mit zwei eingebauten Mikrofonen ausgestattet.

Der Pi7 S2 ist zum Preis von 399 Euro und der Pi5 S2 für 299 Euro erhältlich.

www.bowerswilkins.com

Bowers & Wilkins bringt das neue Modell seines Wireless-Lautsprechersystems Zeppelin mit High-Resolution-Sound auf den Markt.

Der neue Zeppelin ist ein komplettes Stereosystem in nur einem Gerät. Die Lautsprecher sind links und rechts des großen Subwoofers in der Mitte angeordnet. Angetrieben wird das System von Verstärkern mit insgesamt 240 Watt Leistung. Diese befinden sich in einem besonders stabilen, akustisch optimierten Gehäuse, dessen Form eine optimale Klangleistung gewährleistet. Die Kanten aller Lautsprecherchassis wurden mit minimalem Materialeinsatz hergestellt, um eine hervorragende Schallabstrahlung zu ermöglichen. Das Ergebnis ist raumfüllender Stereo-Sound.

Der neue Zeppelin ist mit zwei entkoppelten Doppelkalotten-Hochtöner ausgestattet. Diese sind jeweils am äußeren Rand des Gehäuses montiert und vollständig von Vibrationen abgeschirmt, die von anderen, größeren Treibern auf das Gehäuse übertragen werden. So entsteht ein weiträumiger, hochpräziser Sound mit breiter Klangbühne.

Für den Mitteltonbereich stehen zwei 90-mm-Treiber mit der firmeneigenen Fixed Suspension Transducer-(FST) Technologie zur Verfügung. Der neue 150-mm-Subwoofer stattet den offenen, hochauflösenden Klang des Systems mit tiefen, detaillierten Bässen aus. Er ist im Zentrum der Lautsprecherstruktur angebracht und wurde sorgfältig optimiert, um unerwünschte Vibrationen des Gehäuses zu vermeiden. Dies ermöglicht eine sauberere und agilere Basswiedergabe.

Unverkennbares Design

Seit mehr als 15 Jahren zeichnet sich der Zeppelin durch Ästhetik und Einzigartigkeit aus. Dabei ist die Form wie bei allen Produkten von Bowers & Wilkins an akustischen Prinzipien ausgerichtet. Der Zeppelin ist in einer hellen (Pearl Grey) und einer dunklen Ausführung (Midnight Grey) verfügbar. Der Lautsprecher ist zudem mit einer zuschaltbaren Beleuchtung ausgestattet, die für Lichtreflektionen auf dem Metallsockel sorgt.

Lieblingsmusik sofort verfügbar

Für das Musik-Streaming vom Mobilgerät, Tablet oder Computer wartet der neue Zeppelin mit AirPlay 2 sowie aptX Adaptive Bluetooth auf. Somit ist er für iOS- und Android-Nutzer gleichermaßen geeignet.

Für Spotify-Fans steht Spotify Connect zur Verfügung, das neben hoher Klangqualität auch praktischen Bedienkomfort gewährleistet. Der neue Zeppelin lässt sich über die Bowers & Wilkins Music App steuern. Die App erlaubt dem direkten Zugriff auf zahlreiche Streaming-Dienste wie Deezer, Last.fm, Qobuz, SoundCloud, TIDAL und TuneIn.

Vernetzt, intelligent, intuitiv

Der neue Zeppelin ist mit einer integrierten Alexa-Funktion ausgestattet, sodass sich das Gerät ohne zusätzliche Komponenten bequem per Sprachbefehl steuern lässt. Alternativ kann der Lautsprecher auch über die Tasten an der Rückseite des Gehäuses bedient werden.

Der Zeppelin ist in jeder Hinsicht auf Langlebigkeit ausgelegt. Sein leistungsstarkes digitales „Gehirn“ kann auch zu einem späteren Zeitpunkt per Software erweitert werden. Die Einführung einer Multiroom-Funktion ist bereits für Frühjahr 2022 geplant. Dieses Upgrade wird es ermöglichen, den Lautsprecher sowohl mit anderen neuen Zeppelin-Systemen als auch mit kabellosen Hi-Resolution-Lautsprechern der Bowers & Wilkins Formation Serie zu einem Multiroom-System zu verbinden.

Der Zeppelin ist ab sofort zum Preis von 799 Euro in den Farben Pearl Grey (helle Ausführung) und Midnight Grey (dunkle Ausführung) verfügbar

www.bowerswilkins.com